• Basis: estimates, yearly averages
  • Coverage: about 92% of the heat the LNG needs, over a year
  • Surplus: the campus offers more heat than the LNG can take; the spare heat goes to the dry coolers
  • Backup: the gas burners cover the hours when the link is down
  • Link: two buried pipes, about 2 km each way; closed water loop with pumps
  • Safety: terminal inside its own safety zone, data centre outside it
  • Campus heat: IT nameplate × 71% average draw × 90% captured in the liquid loop
  • Terminal need: 6 Mt of LNG a year × 780 kJ per kg
  • Link availability: 92% of the year, matched to the terminal; coverage stops at that share even though the campus offers more heat
  • Gas no longer burned: that share of the 1.5% of each cargo the terminal deducts for its own use
  • Loop flow: about 1.31 m³/s for a 27°C drop between the pipes
  • LNG tankers avoided: 1.26 TWh a year of gas ≈ 1.1 average cargoes (81 cargoes, about 6 Mt, landed in 2025)
  • Loop temperatures: as at Isle of Grain, UK, link opened 2012: up to 340 MW, water out at about 42°C and back at 15°C, two 4.5 km pipes of 1.2 m
  • Data centre temperatures: current Nvidia direct liquid cooling designs, about 45°C supply
  • Vaporizers at Świnoujście: submerged combustion; LNG tubes in a water bath heated today by a gas burner

Why US gas costs Poland 2 to 3 times the Henry Hub price

  • Basis: author's model estimates, not official prices; euro per MWh of gas
  • Contract price: 115% of Henry Hub plus a liquefaction fee of €7.7 (Orlen's own fees are not public)
  • Shipping: €3.1
  • Regasification: €1.75; grid entry: €0.5
  • Henry Hub: €10.0 (13 Nov 2026; quoted in the US as $3.23 per MMBtu)
  • Exchange rate: $1.1052 per euro
  • Red slice: Gaz-System's published LNG consumption rate, 1.5% of every cargo, deducted for the terminal's own use; all of it treated as gas burned to warm the LNG; metered figure not found
  • Campus effect: a 250 MW campus removes about 92% of the red slice
  • Best Orlen contract (estimate): lowest reported liquefaction fee, €5.4 (Venture Global's first Calcasieu Pass contracts); shipping €1.5 on Orlen's own fleet
  • Spot in Germany: €92.43 (Trading Economics, German THE gas, 13 Nov 2026)
  • Texas industrial gas: about €8.9 (EIA, August 2026); a different month from the Henry Hub quote, so the small gap between them means nothing
  • Power tile: new gas plant at 55% efficiency
  • Power tile, Europe: gas at the pre-crisis €30 (S&P Global, TTF broke below EUR 30 in late November 2025; Dutch TTF hub, which German prices track closely); carbon €80 per tonne (about EUR 80/t in late November 2025 (GMK Center, Rabobank))
  • Power tile, Texas: gas €11.3 (EIA, November 2025, USD 3.81 per Mcf); no carbon price
  • Contract mix: most Polish long-term LNG contracts are Henry Hub indexed; more than a third of 2025 volume was bought spot at market prices, so the spot-to-contract gap applies only to contract cargoes
  • Who keeps the gap: inferred from contract pricing, not from published accounts
  • Check: regulator's average declared price for gas imported from outside the EU, about €29 to €32 per MWh, first half of 2026

Has anyone done this?

  • Data centre in such a loop: none known (November 2026)
  • Idea first proposed: US start-up TeraCool, 2012 to 2014
  • Isle of Grain bar: the most its link can carry, up to 340 MW
  • Barcelona bar: yearly average from the 131 GWh a year its partners report
  • Świnoujście bar: yearly average, author's model: 250 MW campus × 71% average draw × 90% captured in the liquid loop = about 160 MW offered; the LNG takes up to its average need of 148 MW; link running 92% of the year

How shared savings impact economics

  • Basis: author's model estimates, not official numbers
  • Cost of 1 MW a year: servers €23.6 million per MW over 5 years; facility €10.6 million over 15 years; other costs €0.4 million a year; electricity at 71% average utilisation
  • Cost model: central values follow Epoch AI's May 2026 model (stylised, not a project budget)
  • Power, Texas and Finland: €65 and €81 per MWh, whatever the European gas price
  • Power, Poland at the 2024 level: €96.3 wholesale (2024 day-ahead average, PLN 424.94) + €14.6 levies = €111 before network charges, whatever gas costs; held there because solar and batteries push prices down
  • Power, Poland at the 2027 forward: €128.8 (BASE_Y-27, October 2026, PLN 568.11) + levies = €143
  • Power, rushed Texas campus on its own gas turbines and engines: €109 per MWh, range €86 to €149 (Rabobank, BloombergNEF and SemiAnalysis, 2026: $100 to $170 per MWh; spare units for reliability and a 5 to 10 year write-off); same servers, capital and PUE as the Texas grid campus
  • Power, Texas on rented mobile turbines: about €285 per MWh, range €208 to €362 (CBRE, November 2026: $230 to $400 per MWh)
  • Capital, Texas and Finland: always 8%
  • Capital, Poland state-backed: 60% euro debt at 4.5% (Poland's ten-year euro bonds yield about 4.3%) + 40% equity at 10.5% = about 6.4% after tax
  • Terminal saving: gas no longer burned (1.5% of each cargo deducted today, assumed fully avoidable for the share the campus covers) + carbon allowances at €88 per tonne
  • Heat link: €100 million over 15 years at 6.5%, paid first out of the saving; only the rest is shared
  • Cooling: the data centre saves a little cooling electricity in every scenario, so Poland's cost falls slightly even when all of the saving goes to gas shippers
  • Heat price benchmark: Stockholm Exergi (Stockholm's district heating company) indicates roughly €21 per MWh for data centre heat (author's conversion, heat delivered all year)

Months from decision to first power

  • Memphis: 122 days inside an existing factory, on portable gas turbines (Shelby County first treated them as portable and outside permitting; at the Colossus 2 site next door they stand on trailers); outer bound, not a model to copy
  • Abilene: about 16 months to the first 100 MW, about 19 months to about 200 MW (Epoch AI)
  • EU: 18 months, the EuroHPC tender condition for an AI gigafactory's first phase
  • Poland today: 49 months average (Polish Data Center Association, PLDCA), about 25 of them waiting for decisions, appeals and approvals
  • Poland with a special act: 18 months, author's target, not a forecast; no Polish data centre has been built under a special act
  • How 18 months: the act removes most of the 25 months of waiting; a site prepared before the tender by Gaz-System (land, heat link, grid connection, permits) lets construction start at once and take about as long as at Abilene
  • Western European hubs: 7 to 10 years for the grid connection alone (Interface think tank, reported by Euronews, May 2026)
  • Value of one month earlier: €0.12 million per MW while AI capacity is scarce, range €0.04 to 0.35 million (low: what developers have paid to get power sooner; high: Morgan Stanley's and Carnegie's models)
  • Idle servers waiting for power: about €0.6 million per MW per month
  • Second chart: 10 years of the yearly cost of 1 MW of AI compute (servers, building, staff, power, as in the savings chart) + €0.12 million per MW for each month of waiting beyond 18 months
  • Poland with a special act: heat link, saving split half and half, 2027 forward gas price; Poland today: no heat link; both: grid power at the 2024 price level
  • Texas break-even: about 25 months; at 26 months a Texas campus costs more than Poland with a special act
  • Amsterdam: €106 per MWh (Eurostat, largest industrial users, first half of 2026, excluding VAT); PUE 1.13; 102 months, the middle of the 7 to 10 year grid wait

Sources

Disclosure

  • Financial interest in the terminal, Gaz-System, Orlen or any data centre operator: none
  • Exchange rates: PLN 4.41 and USD 1.105 per euro (ECB, 13 November 2026)